Aller au contenu
Licoria

Votre interlocuteur : Anar Alili WhatsApp +994 99 850 12 34 Telegram sales@licoria.com

Racine de réglisse : questions fréquentes

Réponses aux questions que les acheteurs nous posent le plus souvent sur notre racine de réglisse, la commande, la qualité et l’expédition. Vous ne trouvez pas la vôtre ? Écrivez-nous : nous répondons sous 24 heures, 7 jours sur 7 (GMT+4).

Produits et coupes

Quelles formes de racine de réglisse fournissez-vous ? (Lien vers cette question)

Huit formes de racine sauvage de Glycyrrhiza glabra : bâtons longs (8–25 cm), bâtons de 3–5 cm, rondelles (environ 4 mm), racine concassée (2–3 mm), fraction tisane (2–4 mm), racine entière en balles pressées, racine pelée et coupe irrégulière. Coupes sur mesure sur demande.

Quelle coupe pour quelle industrie ? (Lien vers cette question)

La racine concassée va surtout aux industries pharmaceutique, de la confiserie et du tabac. La fraction tisane sert aux mélanges de tisanes. Les bâtons longs sont conditionnés pour le détail comme bâtons à mâcher. La racine entière va aux transformateurs qui la coupent, la broient ou l’extraient selon leur propre cahier des charges. La racine pelée est utilisée lorsqu’un goût plus doux est recherché, par exemple pour aromatiser liqueurs et chocolat. Voir Applications.

Pourquoi acheter des bâtons plutôt que de la racine concassée ? (Lien vers cette question)

Les bâtons de 3–5 cm s’utilisent tels quels ou se broient dans votre usine. Les bâtons entiers permettent aussi de vérifier visuellement, avant broyage, qu’il s’agit bien de racine de réglisse.

Pelée ou non pelée : quelle différence ? (Lien vers cette question)

La racine pelée est débarrassée de son écorce foncée, ce qui donne un goût plus doux et moins amer et élimine l’essentiel de la terre et du sable retenus par l’écorce. Nous pelons les bâtons longs à la machine et à la main, avec un degré d’épluchage de 50–100 % selon la commande.

La taille de coupe est-elle régulière ? (Lien vers cette question)

Les morceaux hors calibre et la poussière représentent généralement moins de 1 % du lot.

Pouvez-vous couper ou conditionner selon mon cahier des charges ? (Lien vers cette question)

Oui. Le conditionnement, le poids des sacs et le pressage des balles se font selon votre commande. Envoyez votre cahier des charges : nous confirmons ce que nous pouvons produire et envoyons un échantillon.

Fournissez-vous de l’extrait ou de la poudre de réglisse ? (Lien vers cette question)

Non. Nous fournissons uniquement de la racine de réglisse, dans les huit formes ci-dessus.

Quelle taille pour la racine concassée, la fraction tisane et les rondelles ? (Lien vers cette question)

La racine concassée est coupée à environ 2–3 mm, la fraction tisane à 2–4 mm, et les rondelles font environ 4 mm d’épaisseur, triées avant conditionnement.

Dernière mise à jour :

Qualité et analyses

Quelle espèce fournissez-vous ? (Lien vers cette question)

Glycyrrhiza glabra L., sauvage en Azerbaïdjan — pas de plantations — et récoltée sous permis dans les régions d’Imishli, Kurdamir, Yevlakh, Ujar, Aghdash et d’autres régions de plaine.

Fournissez-vous un certificat d’analyse ? (Lien vers cette question)

Oui, un certificat d’analyse (COA) est fourni pour chaque lot, et chaque échantillon en est accompagné.

Analysez-vous l’ochratoxine A, les pesticides et les métaux lourds ? (Lien vers cette question)

Oui, sur demande : indiquez-nous les paramètres et limites souhaités et nous faisons analyser le lot. Des exemples de résultats d’analyses indépendantes figurent sur notre page Qualité. Pour l’UE, le règlement (UE) 2023/915 fixe une teneur maximale de 20 µg/kg d’ochratoxine A pour la racine de réglisse séchée. EUR-Lex : règlement (UE) 2023/915

La racine est-elle lavée et fumigée ? (Lien vers cette question)

Les racines sont lavées pendant la transformation. Chaque chargement est fumigé avant l’expédition au phosphure d’aluminium (3 g/t, 72 à 96 heures), puis dégazé pendant 24 heures, comme indiqué sur le certificat phytosanitaire.

Comment stocker la racine de réglisse et combien de temps se conserve-t-elle ? (Lien vers cette question)

À conserver dans un endroit frais et sec, à l’abri de la lumière directe du soleil. Ainsi stockée, elle se conserve deux ans. Nous gardons la marchandise conditionnée dans un entrepôt frais et sec jusqu’à l’expédition.

Disposez-vous d’une TDS et d’une SDS ? (Lien vers cette question)

Oui. La fiche technique (TDS) est téléchargeable sur chaque page produit ; la fiche de données de sécurité (SDS) est disponible sur demande.

Comment évitez-vous la présence de racines de Sophora dans le lot ? (Lien vers cette question)

Les racines de Sophora peuvent ressembler à la réglisse et poussent dans les mêmes zones sauvages ; nous trions donc soigneusement les racines à la main à la récolte, puis à l’usine. Sur demande, nous faisons analyser le lot pour la matrine et l’oxymatrine ; lors d’un test indépendant d’Eurofins (Hambourg, 2023), les deux étaient inférieures à la seuil de déclaration de 0,01 mg/kg.

Quelle est la teneur en acide glycyrrhizique ? (Lien vers cette question)

Généralement 4–6 % sur matière sèche (le minimum de la Pharmacopée européenne pour la racine de réglisse est de 4,0 %). L’humidité est maintenue à 12 % au maximum. Le certificat d’analyse de chaque lot indique les valeurs exactes.

Pouvez-vous fournir de la racine de réglisse certifiée biologique ? (Lien vers cette question)

Oui, sur demande. Notre racine de réglisse a été certifiée selon une norme biologique équivalente à celle de l’UE par un organisme de contrôle accrédité en 2024–2025. Pour votre commande, nous organisons la certification, y compris une inspection sur site par l’organisme de contrôle ; cela prend plusieurs semaines. Merci de le préciser dans votre demande.

Dernière mise à jour :

Commande et échantillons

Quelle est la commande minimum ? (Lien vers cette question)

Fraction tisane : 10–20 t. Racine entière : 20 t. Bâtons longs : 22 t. Racine concassée : 22–24 t. Bâtons de 3–5 cm : 25 t. Racine pelée : 20 t. Coupe irrégulière : 20–25 t. Rondelles : 20–22 t.

Comment obtenir un prix ? (Lien vers cette question)

Les prix sont établis sur demande pour la coupe, le volume et la condition de livraison. Envoyez une demande : nous répondons sous 24 heures, 7 jours sur 7 (GMT+4).

Que doit contenir ma demande ? (Lien vers cette question)

La coupe, la quantité (par commande et par an), la destination, la condition de livraison souhaitée, le conditionnement, la date de besoin et tout cahier des charges appliqué.

Puis-je obtenir un échantillon gratuit ? (Lien vers cette question)

Oui. Nous envoyons jusqu’à 1 kg de la coupe souhaitée, avec un COA, par DHL ou FedEx à nos frais. Il arrive généralement en une semaine environ, selon le pays. Demander un échantillon gratuit →

Quelles conditions de paiement acceptez-vous ? (Lien vers cette question)

Virement bancaire en USD ou EUR, avec un acompte de 30 %, 50 % ou 100 % et le solde après expédition. Nous ne travaillons pas avec des lettres de crédit.

Quel délai entre le contrat et l’expédition ? (Lien vers cette question)

Racine concassée : environ 7 jours. Fraction tisane : environ 10 jours. Bâtons, rondelles et coupe irrégulière : environ 30 jours. Racine pelée : 30 à 40 jours. Racine entière en balles : 40 à 50 jours. Les délais courent à partir du contrat et peuvent être plus longs de mai à août.

Pouvez-vous livrer régulièrement toute l’année ? (Lien vers cette question)

Oui, par exemple un conteneur par mois. Notre pleine saison de récolte va de septembre à avril ; de mai à août, on récolte moins de racines, convenez donc tôt des volumes annuels.

Puis-je visiter votre site ? (Lien vers cette question)

Oui, et nous organisons la visite. Les vols sont à votre charge ; l’hébergement, les repas et le transport sur place sont pour nous. Contactez-nous pour convenir d’une date.

Dernière mise à jour :

Expédition et documents

Quelles conditions de livraison proposez-vous ? (Lien vers cette question)

FCA Aghdash (enlèvement sur notre site), CFR et CIF via le port de Poti (Géorgie), et DAP — y compris livraison dans vos locaux. Contrats selon les Incoterms® 2020. Voir Expédition.

Comment expédiez-vous, et en combien de temps ? (Lien vers cette question)

Les pays voisins par la route ; les marchés plus lointains par conteneur maritime via Poti. Le transit maritime vers l’Europe prend généralement 15 à 20 jours, vers l’Asie 1,5 à 2 mois.

Comment la racine est-elle conditionnée ? (Lien vers cette question)

En sacs PP de 25 ou 50 kg. Les bâtons longs peuvent aussi être conditionnés en cartons de 10 kg, la racine entière en balles pressées de 100 à 250 kg. Le conditionnement suit votre commande.

Combien tient dans un conteneur ? (Lien vers cette question)

Environ 10 t dans un conteneur de 20' et 20 à 25 t dans un 40', selon la coupe. Plusieurs produits peuvent partager un même conteneur ou camion.

Quels documents accompagnent une expédition ? (Lien vers cette question)

Contrat de vente, facture pro forma, facture commerciale, liste de colisage, certificat d’origine, certificat phytosanitaire, certificat de fumigation, certificat d’analyse et CMR ou connaissement.

Qui délivre le certificat phytosanitaire et le certificat d’origine ? (Lien vers cette question)

Le certificat phytosanitaire est délivré par l’Agence de sécurité alimentaire d’Azerbaïdjan (AFSA). Le certificat d’origine est délivré par l’Agence d’État de contrôle antimonopole et du marché de consommation auprès du Président de la République d’Azerbaïdjan.

Bénéficiez-vous d’une procédure douanière accélérée ? (Lien vers cette question)

Oui. Nous participons au système « Corridor vert » du Comité national des douanes d’Azerbaïdjan, qui offre aux exportateurs agréés un dédouanement prioritaire et un minimum de contrôles physiques.

Quel code SH s’applique ? (Lien vers cette question)

Nous expédions la racine de réglisse sous le code SH 1211 90 86 00. Les lignes tarifaires peuvent varier selon les pays : confirmez le code avec votre transitaire en douane.

Quelle société émet la facture ? (Lien vers cette question)

Licoria est la marque de « GOBUSTAN HERBS » LLC et « AGRO EXPORT AZERBAIJAN » LLC ; l’une ou l’autre peut émettre la facture. Nous ne modifions jamais nos coordonnées bancaires par e-mail : confirmez-les toujours par téléphone au +994 55 299 94 99.

La marchandise est-elle assurée ? (Lien vers cette question)

En CIF, nous assurons la marchandise pour le trajet maritime ; les Incoterms® 2020 n’exigent qu’une couverture minimale en CIF, convenez donc d’une couverture plus large dans le contrat si nécessaire. Pour les autres termes, l’assurance relève de votre choix.

Dernière mise à jour :

Origine

D’où vient votre racine de réglisse ? (Lien vers cette question)

Des régions d’Imishli, Kurdamir, Yevlakh, Ujar, Aghdash et d’autres régions de plaine (Aran) d’Azerbaïdjan. Les racines sont transformées et conditionnées sur notre site d’Aghdash.

Récolte sauvage ou culture ? (Lien vers cette question)

Récolte sauvage. Les racines sont arrachées dans des peuplements naturels, pas dans des plantations, sous permis de récolte.

Votre récolte sauvage est-elle durable ? (Lien vers cette question)

Les racines sont arrachées à la main. Chaque site n’est récolté qu’environ une fois tous les cinq ans, les jeunes plants sont laissés, et une partie de la racine et du rhizome reste en terre pour que le peuplement se régénère.

Disposez-vous d’une licence de récolte ? (Lien vers cette question)

Oui. Les deux sociétés détiennent une licence du ministère de l’Économie d’Azerbaïdjan pour l’approvisionnement en matières premières de plantes médicinales sauvages (2017 et 2018). Voir À propos.

Licorice ou liquorice : est-ce la même chose ? (Lien vers cette question)

Oui. « Licorice » est l’orthographe américaine, « liquorice » la britannique ; le nom botanique est Glycyrrhiza glabra L. En français : racine de réglisse, en allemand : Süßholzwurzel, en russe : корень солодки.

Dernière mise à jour :

Nous répondons sous 24 heures, 7 jours sur 7 (GMT+4). Demander un devis