Süßholzwurzel: häufige Fragen
Antworten auf die häufigsten Fragen unserer Kunden zu Süßholzwurzel, Bestellung, Qualität und Versand. Ihre Frage ist nicht dabei? Fragen Sie uns – wir antworten innerhalb von 24 Stunden, 7 Tage die Woche (GMT+4).
Produkte und Schnittformen
Welche Formen von Süßholzwurzel liefern Sie? (Link zu dieser Frage)
Acht Formen wild gewachsener Glycyrrhiza-glabra-Wurzel: lange Stangen (8–25 cm), 3–5-cm-Stangen, Scheiben (ca. 4 mm), geschnittene Wurzel (2–3 mm), Teeschnitt (2–4 mm), ganze Wurzel in gepressten Ballen, geschälte Wurzel und unregelmäßiger Schnitt. Individuelle Schnitte auf Anfrage.
Welcher Schnitt passt zu welcher Branche? (Link zu dieser Frage)
Geschnittene Wurzel geht vor allem an Pharma-, Süßwaren- und Tabakhersteller. Teeschnitt ist für Kräuterteemischungen. Lange Stangen werden für den Einzelhandel als Kaustangen verpackt. Ganze Wurzel kaufen Verarbeiter, die sie nach eigener Spezifikation schneiden, mahlen oder extrahieren. Geschälte Wurzel wird verwendet, wo ein milderer Geschmack gefragt ist, etwa als Likör- und Schokoladenaroma. Siehe Anwendungen.
Warum Stangen statt geschnittener Wurzel kaufen? (Link zu dieser Frage)
3–5-cm-Stangen können direkt verwendet oder in Ihrem Werk vermahlen werden. Ganze Stangen erleichtern außerdem die Sichtprüfung vor dem Mahlen, ob Sie echte Süßholzwurzel erhalten.
Geschält oder ungeschält: Was ist der Unterschied? (Link zu dieser Frage)
Bei geschälter Wurzel ist die dunkle Außenrinde entfernt – das ergibt einen milderen, weniger bitteren Geschmack und entfernt den Großteil der in der Rinde haftenden Erde und Sand. Wir schälen lange Stangen maschinell und von Hand, mit einem Schälgrad von 50–100 % nach Auftrag.
Wie gleichmäßig ist die Schnittgröße? (Link zu dieser Frage)
Über- und Untergrößen sowie Staub liegen üblicherweise unter 1 % der Partie.
Können Sie nach meiner Spezifikation schneiden oder verpacken? (Link zu dieser Frage)
Ja. Verpackung, Sackgewicht und Ballenpressung richten sich nach Ihrem Auftrag. Senden Sie Ihre Spezifikation – wir bestätigen, was wir herstellen können, und senden ein Muster.
Liefern Sie Süßholzextrakt oder -pulver? (Link zu dieser Frage)
Nein. Wir liefern ausschließlich Süßholzwurzel in den acht oben genannten Formen.
Welche Größe haben geschnittene Wurzel, Teeschnitt und Scheiben? (Link zu dieser Frage)
Geschnittene Wurzel hat etwa 2–3 mm, Teeschnitt 2–4 mm; Scheiben sind ca. 4 mm dick und werden vor dem Verpacken sortiert.
Zuletzt aktualisiert:
Qualität und Prüfung
Welche Art liefern Sie? (Link zu dieser Frage)
Glycyrrhiza glabra L., wild gewachsen in Aserbaidschan – nicht aus Plantagen – und mit Sammelgenehmigung in den Regionen Imishli, Kurdamir, Yevlakh, Ujar, Aghdash und weiteren Tieflandregionen geerntet.
Stellen Sie ein Analysenzertifikat bereit? (Link zu dieser Frage)
Ja, für jede Partie gibt es ein Analysenzertifikat (COA), und jedes Muster wird mit einem COA geliefert.
Prüfen Sie auf Ochratoxin A, Pestizide und Schwermetalle? (Link zu dieser Frage)
Ja, auf Anfrage: Nennen Sie uns die benötigten Parameter und Grenzwerte, und wir lassen die Partie prüfen. Beispiele unabhängiger Prüfergebnisse finden Sie auf unserer Qualitätsseite. Für die EU legt die Verordnung (EU) 2023/915 für getrocknete Süßholzwurzel einen Höchstgehalt von 20 µg/kg Ochratoxin A fest. EUR-Lex: Verordnung (EU) 2023/915
Wird die Wurzel gewaschen und begast? (Link zu dieser Frage)
Die Wurzeln werden bei der Verarbeitung gewaschen. Jede Ladung wird vor dem Versand mit Aluminiumphosphid begast (3 g/t, 72–96 Stunden) und anschließend 24 Stunden entgast – so im Pflanzengesundheitszeugnis vermerkt.
Wie sollte Süßholzwurzel gelagert werden und wie lange ist sie haltbar? (Link zu dieser Frage)
Kühl, trocken und vor direktem Sonnenlicht geschützt lagern. So gelagert ist sie zwei Jahre haltbar. Verpackte Ware halten wir bis zum Versand in einem kühlen, trockenen Lager.
Haben Sie ein TDS und SDS? (Link zu dieser Frage)
Ja. Das technische Datenblatt (TDS) können Sie auf jeder Produktseite herunterladen; das Sicherheitsdatenblatt (SDS) erhalten Sie auf Anfrage.
Wie verhindern Sie, dass Sophora-Wurzeln in die Partie gelangen? (Link zu dieser Frage)
Sophora-Wurzeln können Süßholz ähneln und wachsen in denselben Wildgebieten; deshalb sortieren wir die Wurzeln bei der Ernte und erneut im Werk sorgfältig von Hand. Auf Anfrage lassen wir die Partie auf Matrin und Oxymatrin prüfen; in einem unabhängigen Test von Eurofins (Hamburg, 2023) lagen beide unter der Berichtsgrenze von 0,01 mg/kg.
Wie hoch ist der Gehalt an Glycyrrhizinsäure? (Link zu dieser Frage)
Typischerweise 4–6 % bezogen auf die Trockenmasse (das Europäische Arzneibuch verlangt für Süßholzwurzel mindestens 4,0 %). Die Feuchtigkeit liegt bei höchstens 12 %. Die genauen Werte stehen im Analysenzertifikat der jeweiligen Partie.
Können Sie zertifizierte Bio-Süßholzwurzel liefern? (Link zu dieser Frage)
Ja, auf Anfrage. Unsere Süßholzwurzel wurde 2024–2025 von einer akkreditierten Kontrollstelle nach einem der EU gleichwertigen Bio-Standard zertifiziert. Für Ihren Auftrag organisieren wir die Zertifizierung einschließlich einer Inspektion vor Ort durch die Kontrollstelle; das dauert mehrere Wochen. Bitte erwähnen Sie dies in Ihrer Anfrage.
Zuletzt aktualisiert:
Bestellung und Muster
Wie hoch ist die Mindestbestellmenge? (Link zu dieser Frage)
Teeschnitt: 10–20 t. Ganze Wurzel: 20 t. Lange Stangen: 22 t. Geschnittene Wurzel: 22–24 t. 3–5-cm-Stangen: 25 t. Geschälte Wurzel: 20 t. Unregelmäßiger Schnitt: 20–25 t. Scheiben: 20–22 t.
Wie erhalte ich einen Preis? (Link zu dieser Frage)
Preise nennen wir auf Anfrage für Schnitt, Menge und Lieferbedingung. Senden Sie eine Anfrage – wir antworten innerhalb von 24 Stunden, 7 Tage die Woche (GMT+4).
Was sollte meine Anfrage enthalten? (Link zu dieser Frage)
Schnitt, Menge (pro Auftrag und pro Jahr), Bestimmungsort, gewünschte Lieferbedingung, Verpackung, Liefertermin und jede Spezifikation, nach der Sie arbeiten.
Kann ich ein kostenloses Muster erhalten? (Link zu dieser Frage)
Ja. Wir senden bis zu 1 kg des gewünschten Schnitts mit COA per DHL oder FedEx auf unsere Kosten. Je nach Land kommt es meist in etwa einer Woche an. Kostenloses Muster anfordern →
Welche Zahlungsbedingungen akzeptieren Sie? (Link zu dieser Frage)
Banküberweisung in USD oder EUR mit 30 %, 50 % oder 100 % Vorauszahlung, Rest nach Versand. Mit Akkreditiven arbeiten wir nicht.
Wie lange dauert es vom Vertrag bis zum Versand? (Link zu dieser Frage)
Geschnittene Wurzel: ca. 7 Tage. Teeschnitt: ca. 10 Tage. Stangen, Scheiben und unregelmäßiger Schnitt: ca. 30 Tage. Geschälte Wurzel: 30–40 Tage. Ganze Wurzel in Ballen: 40–50 Tage. Die Fristen zählen ab Vertrag und können von Mai bis August länger sein.
Können Sie das ganze Jahr regelmäßig liefern? (Link zu dieser Frage)
Ja, zum Beispiel einen Container pro Monat. Unsere Haupterntezeit ist September bis April; von Mai bis August wird weniger geerntet, stimmen Sie Jahresmengen daher früh ab.
Kann ich Ihren Betrieb besuchen? (Link zu dieser Frage)
Ja, wir organisieren den Besuch. Die Flüge tragen Sie; Unterkunft, Verpflegung und Transport vor Ort übernehmen wir. Kontaktieren Sie uns, um einen Termin zu vereinbaren.
Zuletzt aktualisiert:
Versand und Dokumente
Welche Lieferbedingungen bieten Sie an? (Link zu dieser Frage)
FCA Aghdash (Abholung in unserem Betrieb), CFR und CIF über den Hafen Poti (Georgien) sowie DAP – auch bis zu Ihrem Betrieb. Verträge nach Incoterms® 2020. Siehe Versand.
Wie versenden Sie, und wie lange dauert es? (Link zu dieser Frage)
In Nachbarländer per Lkw; in fernere Märkte per Seecontainer über Poti. Der Seetransport nach Europa dauert meist 15–20 Tage, nach Asien 1,5–2 Monate.
Wie wird die Wurzel verpackt? (Link zu dieser Frage)
In PP-Säcken zu 25 oder 50 kg. Lange Stangen auch in 10-kg-Kartons, ganze Wurzel in gepressten Ballen à 100–250 kg. Die Verpackung richtet sich nach Ihrem Auftrag.
Wie viel passt in einen Container? (Link zu dieser Frage)
Etwa 10 t in einen 20'-Container und 20–25 t in einen 40'-Container, je nach Schnitt. Verschiedene Produkte können sich einen Container oder Lkw teilen.
Welche Dokumente liegen einer Lieferung bei? (Link zu dieser Frage)
Kaufvertrag, Proformarechnung, Handelsrechnung, Packliste, Ursprungszeugnis, Pflanzengesundheitszeugnis, Begasungszertifikat, Analysenzertifikat sowie CMR oder Konnossement.
Wer stellt das Pflanzengesundheitszeugnis und das Ursprungszeugnis aus? (Link zu dieser Frage)
Das Pflanzengesundheitszeugnis stellt die Lebensmittelsicherheitsagentur Aserbaidschans (AFSA) aus. Das Ursprungszeugnis stellt die Staatliche Agentur für Kartellaufsicht und Verbrauchermarktkontrolle beim Präsidenten der Republik Aserbaidschan aus.
Haben Sie ein beschleunigtes Zollverfahren? (Link zu dieser Frage)
Ja. Wir nehmen am System „Grüner Korridor“ des Staatlichen Zollkomitees Aserbaidschans teil, das zugelassenen Exporteuren eine vorrangige Zollabfertigung und nur minimale physische Kontrollen bietet.
Welcher HS-Code gilt? (Link zu dieser Frage)
Wir versenden Süßholzwurzel unter HS 1211 90 86 00. Tarifpositionen können je nach Land abweichen – bestätigen Sie den Code mit Ihrem Zollagenten.
Welches Unternehmen stellt die Rechnung aus? (Link zu dieser Frage)
Licoria ist die Marke der „GOBUSTAN HERBS“ LLC und der „AGRO EXPORT AZERBAIJAN“ LLC; beide können die Rechnung ausstellen. Wir ändern Bankdaten nie per E-Mail – bestätigen Sie sie immer telefonisch: +994 55 299 94 99.
Ist die Ware versichert? (Link zu dieser Frage)
Bei CIF versichern wir die Ware für den Seetransport; Incoterms® 2020 verlangen bei CIF nur eine Mindestdeckung – vereinbaren Sie bei Bedarf eine weitere Deckung im Vertrag. Bei den übrigen Klauseln entscheiden Sie über die Versicherung.
Zuletzt aktualisiert:
Herkunft
Woher stammt Ihre Süßholzwurzel? (Link zu dieser Frage)
Aus den Regionen Imishli, Kurdamir, Yevlakh, Ujar, Aghdash und weiteren Tieflandregionen (Aran) Aserbaidschans. Die Wurzeln werden in unserem Betrieb in Aghdash verarbeitet und verpackt.
Wildsammlung oder Anbau? (Link zu dieser Frage)
Wildsammlung. Die Wurzeln werden mit Sammelgenehmigung aus Wildbeständen gegraben, nicht aus Plantagen.
Ist Ihre Wildsammlung nachhaltig? (Link zu dieser Frage)
Die Wurzeln werden von Hand gegraben. Jede Fläche wird nur etwa alle fünf Jahre beerntet, junge Pflanzen bleiben stehen, und ein Teil von Wurzel und Rhizom verbleibt im Boden, damit der Bestand nachwächst.
Haben Sie eine Sammellizenz? (Link zu dieser Frage)
Ja. Beide Unternehmen besitzen eine Lizenz des Wirtschaftsministeriums Aserbaidschans für die Beschaffung wild wachsender Arzneipflanzen-Rohstoffe (2017 und 2018). Siehe Über uns.
Licorice oder liquorice: Ist das dasselbe? (Link zu dieser Frage)
Ja. „Licorice“ ist die US-amerikanische, „liquorice“ die britische Schreibweise; der botanische Name ist Glycyrrhiza glabra L. Auf Deutsch heißt sie Süßholzwurzel, auf Russisch корень солодки, auf Französisch racine de réglisse.
Zuletzt aktualisiert:
Wir antworten innerhalb von 24 Stunden, 7 Tage die Woche (GMT+4). Angebot anfordern